Taken from this week’s Future Pop mailer. Click here to subscribe.

Anyone looking for the next Disclosure would be foolish not to bet on Bondax, a duo of teenage male DJ/producers from Lancaster. Their music is already popular with the trendy types who frequent Hype Machine and Amazing Radio, and they have a healthy 63,000 fans on Facebook. They will release the video for summery, chilled new single Giving It All this week. Like King Krule, they are also 19, and they don't look like pop stars, but their ordinariness is quite endearing, especially in silly photos like the one above.